Patience is sottish, and impatience does
Become a dog that's mad. Then is it sin
To rush into the secret house of death
Ere death dare come to us?

William Shakespeare «The Tragedy of Antony and Cleopatra»

Терпение есть глупость; нетерпенье
Низводит нас до степени собаки
Взбесившейся: коль так, то разве грех —
Низринуться в обитель смерти прежде,
Чем смерть сама решится к нам прийти?

Уильям Шекспир «Антоний и Клеопатра» (перевод Д. Л. Михаловского)

... Читать дальше »