16:04
11 мая 1864 года родилась Этель Лилиан Войнич

On May 11, 1864, Ethel Lillian Voynich was born

No, no! It's not that; that's a sixpenny toy hell;—it's the INNER darkness. There's no weeping or gnashing of teeth there; only silence—silence——

«The Gadfly»

11 мая 1864 года родилась Этель Лилиан Войнич

Нет, нет! Я боюсь не ада! Ад — это детская игрушка. Меня страшит темнота внутренняя, там нет ни плача, ни скрежета зубовного, а только тишина... мертвая тишина.

«Овод»

Просмотров: 19 | Добавил: shels-1 | Теги: wasborn, Овод, dackness, английский, писатель, Writer, Lillian, внутри, Voynich, Silence, родилась, Ethel, Death, life, тишина, Ад, Этель, Hell, English, gadfly, ЛилиАн, жизнь, темнота, войнич, Inner | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]