|
Знаменитый мысленный эксперимент с «размазанной кошкой» описан в статье Шредингера о современном состоянии квантовой теории в «Naturwissenschaften» (1935, 23, 812). Приводим соответствующее место: «Можно построить и совсем шутовские примеры. Посадим кошку в стальной сейф вместе с адской машиной (защищенной от кошки). В счетчик Гейгера положена крупинка радиоактивного вещества, столь малая, что за час может распасться один из атомов, но с той же вероятностью может не распасться ни один. Если атом распадается, то счетчик через реле приведет в действие молоточек, который разобьет колбу с синильной кислотой. Предоставив эту систему самой себе в течение часа, мы скажем, что кошка еще жива, если за это ... Читать дальше » |
|
День сегодняшний есть следствие дня вчерашнего, и причина грядущего дня создается сегодня. Так почему же вас не было на тех тракторных санях и не ваше лицо обжигал морозный февральский ветер, читатель? Где были, чем занимались вы все эти годы? Довольны ли вы собой?.. Олег Куваев «Территория»
|
|
«Повесть о настоящем человеке» — советский художественный фильм режиссёра Александра Столпера, снятый по одноимённой книге Бориса Полевого. За участие в фильме ряд актёров фильма, режиссёр и оператор-постановщик были удостоены Сталинской премии II степени в 1949 году. В основе драматической истории — реальные факты биографии летчика-истребителя Алексея Маресьева. Сбитый в бою над оккупированной территорией, он три недели пробирался по заснеженным лесам, пока не попал к партизанам. Потеряв обе ноги, герой впоследствии проявляет удивительную силу характера, вновь садится за штурвал самолета и пополняет счет воздушных побед над врагом. |
|
Михаил Зощенко «Бабушкин подарок» У меня была бабушка. И она меня очень горячо любила. Она каждый месяц приезжала к нам в гости и дарила нам игрушки. И вдобавок приносила с собой целую корзинку пирожных. Из всех пирожных она позволяла мне выбрать то, которое мне нравится. А мою старшую сестрёнку Лелю бабушка не очень любила. И не позволяла ей выбирать пирожные. Она сама давала ей какое придётся. И от этого моя сестрёнка Леля всякий раз хныкала и сердилась больше на меня, чем на бабушку. В один прекрасный летний день бабушка приехала к нам на ... Читать дальше » |
|
Sich selbselbsten überwinden ist der allerschwerste Krieg; Friedrich von Logau
Да, бой с самим собой – есть самый трудный бой, Фридрих фон Логау (перевод Л. В. Гинзбурга)
|
|
Но когда мы гоняемся за туманными тайнами своих грез или бросаемся в мучительную погоню за демоническими видениями, какие рано или поздно обязательно начинают манить душу всякого смертного, - когда мы преследуем их по всему этому круглому шару, они либо увлекают нас с собой в бесплодные лабиринты, либо награждают пробоиной и бросают на полдороге. «Моби Дик, или Белый кит»
But in pursuit of those far mysteries we dream of, or in tormented chase of that demon phantom that, some time or other, swims before all human hearts; while chasing such over this round globe, they either lead us on in barren mazes or midway leave us whelmed. «Moby-Dick, or The Whale» ... Читать дальше » |
|
— Человек, — сказал Гарри Морган, глядя на них обоих. — Человек один не может. Нельзя теперь, чтобы человек один. — Он остановился. — Всё равно человек один не может ни черта.⠀
⠀ Он закрыл глаза. Потребовалось немало времени, чтобы он выговорил это, и потребовалась вся его жизнь, чтобы он понял это.⠀ ⠀ Эрнест Хемингуэй «Иметь и не иметь»⠀  "A man," Harry Morgan said, looking at them both. "One man alone ain't got. No man alone now." He stopped. "No matter how a man alone ain't got no bloody fucking chance." He shut his eyes. It had taken him a long time to get it out and it had tak ... Читать дальше » |
|
Да будь я В. Маяковский «Нашему юношеству»
— Только у Микель Анже́ло встречалась такая чистая линия. Вы знаете Микель Анже́ло? В. Маяковский «Баня» |
|
Patience is sottish, and impatience does William Shakespeare «The Tragedy of Antony and Cleopatra»
Терпение есть глупость; нетерпенье Уильям Шекспир «Антоний и Клеопатра» (перевод Д. Л. Михаловского) |
|
Изображение: цитата из фильма «Звонок» (The Ring, 2002). Вроде бы к чему оно здесь? Посмотрите «Зеркало» Тарковского — поймёте. «Оставьте меня в покое! В конце концов я просто хотел быть счастливым...» — говорит главный герой в конце фильма Андрея Тарковского «Зеркало», так и не решившись в это зеркало посмотреть. Весь фильм он пристально всматривается в прошедшую жизнь, в мать, отца, людей его окружавших, в ребенка, подростка, еще не боящегося посмотреть в зеркало. Он ищет причины произошедшего с ним в событиях семейных, государственных, мировых. Одной из главных причин, а м ... Читать дальше » |
